加载中 ...
首页 > 基金 > 保险理财 > 正文

costco超市中文怎么读(Costco中文名怎么念)

2024-09-08 09:29:59 来源:理财交易网

costco超市中文怎么读(Costco中文名怎么念).Costco中文名怎么念?答案:在中文中,Costco超市通常被称作“好市多”。1. 好市多:肯定是中国消费者最熟悉的名称。直接用汉语翻译,不知道是因为台湾有超市用这个名字,还是有别的历史原因。但是,相信在广大中国消费者心中,“好市多”已经成为
costco超市中文怎么读(Costco中文名怎么念).

Costco中文名怎么念?

答案:在中文中,Costco超市通常被称作“好市多”。

1. 好市多:肯定是中国消费者最熟悉的名称。直接用汉语翻译,不知道是因为台湾有超市用这个名字,还是有别的历史原因。但是,相信在广大中国消费者心中,“好市多”已经成为了Costco超市的代名词,也成为了在美代购时中国代购们必须具备的一种口语表达能力。

2. 高仕:这是一种比较字面的翻译,基本上是通过音译得到的。高仕这个名称也跟好市多一样,经常出现在给Costco打广告的翻译文字中。読音は「ゴーシー」。但是,相信很多人还是喜欢叫它“好市多”。

3. 家得宝:这个名称已经因为宜家家居(Ikea)在中国的流行,让很多人误认为是Costco的中文名,实际上是中译公司在一些文件中对Costco进行过翻译,基本上可以视作一个误译了。在其他的德语语系国家中,这个概念是被翻译为“捷夫莫多”(Jefmod),但是在中美洲南美洲的地区,由于法语影响,这个概念被翻译为“价格之都”(Ville Marché)。

4. 科丝托:这个称呼应该是因为美国官方机构认为现有的中文名称无法有效传达Costco超市的品牌形象,因此特制定了这个中文名词。虽然技不如“家得宝”流行,但在正式的官方文件中,科丝托还是有出现的。它也是从音义来看比较准确的译法,虽然不便于口语表达,但是可以完整传达出原文的形象。



大家在看了小编以上内容中对"costco超市中文怎么读(Costco中文名怎么念)"的介绍后应该都清楚了吧,希望对大家有所帮助。如果大家还想要了解更多有关"costco超市中文怎么读(Costco中文名怎么念)"的相关知识的,敬请关注V财经网。我们会根据给予您专业解答和帮助。

标签:costco超市中文怎么读 Costco中文名怎么念 本文来源:理财交易网责任编辑:理财入门

【温馨提示】转载请注明原文出处。 此文观点与零零财经网无关,且不构成任何投资建议仅供参考,请理性阅读,版权归属于原作者,如无意侵犯媒体或个人知识产权,请联系我们,本站将在第一时间处理。零零财经对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

客户对我们的评价

  • 外汇新手投资 来自苏州的客户分享评论:

    投资者也要注意对市场行情的把握,他们要尽可能多的掌握一些行情分析的MT4交易外汇技巧,提前预测行情才能更好的安排计划。市场上存在强劲的市场行情时,对投资者最大的考验是能否把握住行情,因此投资者会注意从技术面以及基本面两方面去把握行情,做到关注外汇交易市场总体变化的基础上,从中找到那些可能能够带来利润的机会,投资者在对市场行情有了综合判断之后,才知道如何安排计划能够获利。如果新手投资者不知道分析行情走势,可以先到开设一个模拟账户进行练习交易,等到学会行情分析后,再去开设真实账户进行实盘交易。
  • 外汇学技术 来自湖州 的客户评价:

    外汇学技术需要精,而不在于多!
    外汇行业内,最常被提及的无疑就是交易技术了!因为外汇交易的简易性,许多人纷纷开始跳入研究交易技术的这个坑,希望有一天能够学会所有技术,再透过这些技术让自己从坑里爬出来,然而当开始四处学习各种技术时,却发现这个坑越挖越深,似乎每个技术都有点作用,但交易过一段时间却又不断亏损,因此不断地换技术。当技术学得越多,看到整个盘面似乎都是信号,然而只要一出手就亏损,越来越不会交易了。
  • 股票证券来自石家庄的客户分享评论:

    K线起伏,恰似人生浮沉。中小投资者在股市中的每一点经验、每一滴教训,都是时间熬出来的。仔细分析股民构成不难发现,无论是在哪个年代,“30岁至40岁”以及“40岁至50岁的投资者始终是A股市场中的绝对主力。无论是经验、资源和财富积累,上述两个年龄段都是投资者大展身手的“黄金时代”。然而A股市场依然不乏感性、盲从的人群。我们可以看到,相较于机构投资者,体量庞大但专业性、控制力较弱的一些中小散户对相关个股的非理性甚至无厘头的炒作仍在上演。

基金频道Fund channel

免费热线:400-178-8526

在线客服